| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Hori Chiyo |
| 유형 | 인물 |
| 시대 | Industrial |
| 위치 | Yokohama · Japan |
| 날짜 | 1891 CE |
| Style / Technique | Meiji-era Japanese irezumi, foreigner-clientele tebori hand-poke work |
| 연결 대상 | 일본 이레즈미, 야쿠자와 이레즈미, Shodai Horiyoshi(Yoshitsugu Muramatsu) |
아카이브 노트
호리 치요(Hori Chiyo)는 1880년대 후반부터 1900년대까지 외국인-고객 문신 무역의 중심지였던 일본 요코하마에서 일했습니다. 그에게는 설정이 핵심이다. 1872년 11월 메이지 정부는 서양 외교관들에게 일본을 현대 국가로 제시하려는 노력의 일환으로 일본인 대상의 이레즈미를 금지했습니다. 금지 사항은 경찰 당국의 경범죄, 벌금, 단기 구금 등이었으며 이는 일본 시민에게만 적용되었습니다. 외국 선원, 해군 장교, 여행 귀족은 면제되었습니다. 그래서 일본인 고객에게 합법적으로 문신을 할 수 없었던 요코하마와 고베의 거장들이 지상에서 서양인들을 대상으로 일했습니다. 이러한 면제 덕분에 호리 치요는 메이지 탄압 기간 동안 가장 국제적으로 기록된 일본인 문신가가 되었습니다. 문신 아카이브 실무자 기록, Schiffmacher의 Hori Chiyo 캡슐과 Buruma의 1996년 참조 자료, 그리고 여러 2차 출처에서 특정 고객 명단을 그의 의자에 배치합니다. 가장 잘 기록된 것은 1891년 나가사키에 앉아 있었던 일인데, 그곳에서 그는 후계자의 세계 여행 중 미래의 러시아 차르 니콜라스 2세가 되는 차레비치 니콜라스에게 용 문신을 새겼습니다. 이 에피소드는 당시 국제 언론에 널리 보도되었으며 빅토리아 후기 귀족의 일본식 작품 유행을 주도하는 데 도움이 되었습니다. 문서화된 명단의 나머지 부분도 동일한 패턴을 따릅니다. 한 기록에 따르면 그는 1900년경 오스트리아의 프란츠 페르디난트 대공이 세계 항해를 하는 동안 그에게 문신을 새겼습니다. 그는 미국 수집가인 에이미 크로커(Aimee Crocker)와 조약 항구를 통과하는 영국 및 유럽 대륙의 해군 장교와 귀족들을 대상으로 일했습니다. 이것은 일본 국가가 집에서 일하는 것을 허용하지 않는 일본인 주인이 만든 서구 엘리트를위한 일본 서비스 기념품 및 신분 품목이었습니다. 그 서클에서 그의 명성은 기록이 여전히 풀리지 않는 문제를 일으켰습니다. 인기 있는 계정에서는 1882년 HMS Bacchante에 탑승한 영국 왕자 Albert Victor와 미래의 George V가 될 George의 문신을 Hori Chiyo의 업적으로 일상적으로 인정하고 있습니다. 해당 속성에는 기본 소스 지원이 없습니다. 조지 왕자 자신의 1882년 일기에는 유럽 일본 자원 전문가 협회의 코야마 2006 컨퍼런스 논문과 대조되어 다른 스승인 카라쿠사 곤타(Karakusa Gonta)가 언급되어 있습니다. 분쟁은 귀속 미끄러짐, 유명한 이름이 문서화된 작업에서 작업을 끌어내는 깨끗한 사례이며 호리 치요 항목은 왕자를 주장해서는 안 됩니다. 이름 자체에는 더 깊은 불확실성이 있습니다. 일부 조사 출처에서는 호리 치요를 특정 요코하마 개인으로 취급합니다. 다른 사람들은 "호리 치요" 또는 "호리치요"를 한 명 이상의 메이지 시대 실무자가 사용하는 일반적인 명칭으로 취급합니다. 금고에서는 이를 열린 간격으로 표시합니다. 정직한 틀은 고객 기록이 남자보다 더 확고하고 1891년 나가사키 용과 서양 귀족 고객이 잘 입증되었지만 그 이름으로 일한 사람이 한 명인지 여러 명인지에 대한 질문은 해결되지 않았다는 것입니다. 분명한 것은 그가 차지하고 있는 구조적 위치이다. 호리 치요(Hori Chiyo)는 일본의 이레즈미 전통이 서구의 가시성에 처음으로 도달한 바로 그 순간에 그 전통을 이어받았으며, 일본 고객에게 이 기술이 금지된 동안 이 기술을 지상에 유지했던 외국인 고객 스튜디오에서 이를 수행했습니다. 요코하마는 나중에 호리요시 대가를 배출한 가문의 계열을 계승하게 됩니다. 호리 치요(Hori Chiyo)는 이 지도에서 메이지 말기를 대표하는 인물로, 본국에서 금지되었던 일본 문신을 해외에서 세계에 알린 수행자입니다.