होरिगोरो पहिला

संग्रह नोंद

होरिगोरो (彫五郎) हे टोकियो टॅटू परंपरेतील एक नाव आहे आणि होरिगोरो पहिले हे त्याचे संस्थापक होते. या व्यक्तीबद्दल इंग्रजी भाषेतील नोंदी पातळ आहेत. अकिमित्सु ताकागी यांच्या छायाचित्र संग्रहाचे आणि मुलाखतींच्या साहित्याचे संश्लेषण करणाऱ्या दुय्यम वर्णनांनुसार, ते एक होरीशी, जपानी टॅटू कलाकार होते, ज्यांचा जन्म १९ व्या शतकात झाला होता. त्यांचे कायदेशीर नाव आणि अचूक जीवन तारखा त्या स्रोतांमध्ये स्थापित नाहीत, त्यामुळे ही नोंदणी अंदाजे भरण्याऐवजी ती खुली ठेवते. वर्णनांमध्ये साधनांबद्दलची एक कथा आहे. होरिगोरो पहिल्याने परदेशी लोकांशी मैत्री केली असे म्हटले जाते आणि त्या संबंधामुळे त्यांना वेस्टर्न इलेक्ट्रिक टॅटू मशीन मिळाले, जे एका परदेशी सैनिकाकडून मिळाले होते. महत्त्वाचा तपशील म्हणजे त्यांनी पुढे काय केले. आयात केलेले उपकरण चालवण्याऐवजी, त्यांनी त्याची नक्कल केली आणि स्वतःची मशीन तयार केली असे वर्णन केले जाते, एक कारागीर ज्याने स्वतःची उपकरणे बनवली. हे त्यांना आयात केलेल्या वेस्टर्न टॅटू तंत्रज्ञान आणि जपानी हाताने करण्याच्या पद्धती, टेबोरी यांच्यातील नोंदणीकृत संपर्काच्या बिंदूंवर ठेवते. त्या संपर्कासाठी व्यापक संदर्भ म्हणजे युद्धानंतरच्या जपानमधील अमेरिकन सैन्याची उपस्थिती. एका वर्णनानुसार, जेव्हा योकोसुका होरिहाइडने सुमारे १९५० ते १९५१ दरम्यान एका अमेरिकन सैनिकाकडून इलेक्ट्रिक मशीन मिळवले, तेव्हा जपानमध्ये फक्त एकच टॅटू कलाकार असे मशीन वापरत असल्याचे म्हटले जात होते, ज्याचे नाव त्या वर्णनात टोकियोचे होरिगोरो दुसरे असे होते. त्याच कथेचा संस्थापक स्तर म्हणजे होरिगोरो पहिल्याला मिळालेले पूर्वीचे संपादन. कोणत्या पिढीने प्रथम मशीन आणले हे व्हॉल्टमध्ये मिश्रित म्हणून नोंदवले गेले आहे, जे एका वंशाच्या कथेतील संस्थापक आणि उत्तराधिकारी अध्यायांना सर्वोत्तम वाचते. त्या आधारावर होरिगोरो कुटुंबाला जपानमधील पहिले इलेक्ट्रिक टॅटू मशीन वापरणारे म्हटले जाते. या प्राधान्याच्या दाव्यावर वाद आहे आणि ही नोंदणी निश्चित मानली जात नाही. पास्कल बॅगोट यांच्या "द टॅटू रायटर" या पुस्तकातील मुलाखतीत, होरीयोशी तिसरे यांनी यावर आक्षेप घेतला आहे. ते युक्तिवाद करतात की मेईजी काळातील पूर्वीच्या टॅटू कलाकारांनी, विशेषतः होरी चियो यांनी, मशीन वापरले असण्याची शक्यता आहे, कारण फुलपाखरे आणि पतंग्यांसारख्या नाजूक डिझाइन हाताने काढणे खूप कठीण आहे, आणि होरी चियो यांचे परदेशी डीलर्सशी संबंध होते. दोन्ही बाजू येथे टिकून आहेत; कोणतीही बंद नाही. संस्थापक व्यक्तीपेक्षा वंश अधिक चांगल्या प्रकारे नोंदणीकृत आहे. होरिगोरो दुसरे आणि त्यांचे धाकटे बंधू होरिगोरो तिसरे यांनी विसाव्या शतकाच्या मध्यापर्यंत हा वंश पुढे नेला आणि दोघेही १९५५ ते १९६५ दरम्यान गुप्तहेर कादंबरीकार अकिमित्सु ताकागी यांनी घेतलेल्या छायाचित्रांमध्ये टोकियोमधील प्रमुख टॅटू कलाकारांमध्ये गणले जातात. ताकागी, जे १९२० ते १९९५ पर्यंत जगले, त्यांनी १९४८ च्या त्यांच्या कादंबरी "द टॅटू मर्डर केस" द्वारे या विषयाकडे लक्ष वेधले आणि होरीयुनो दुसरे आणि होरीयोशी दुसरे यांच्यासारख्या व्यक्तींसोबत प्रमुख टोकियो टॅटू कलाकार, त्यांचे ग्राहक आणि त्यांचे काम यांचे छायाचित्रण केले. सुमारे २५० प्रतिमांचा हा संग्रह २०१७ मध्ये फ्रेंच पत्रकार पास्कल बॅगोट यांनी पुन्हा शोधला आणि २०२२ मध्ये "द टॅटू रायटर" म्हणून प्रकाशित केला, ज्यात पॅरिसमधील गॅलरी इको सारख्या प्रदर्शनांचा समावेश आहे. पुस्तक आणि छायाचित्रे होरिगोरो बंधूंसाठी सर्वात मजबूत आधार आहेत आणि संस्थापकाच्या कथेसाठी सर्वात मजबूत दस्तऐवजीकरण आहेत. समकालीन टॅटू कलाकार, टोकुमित्सु उचिदा, होरिगोरो दुसरे या नावाने सार्वजनिकपणे काम करतात, जे दर्शवते की वंशाचे नाव अजूनही वापरात आहे, जरी ते थेट चालू आहे की नाही हे सत्यापित नाही. त्यामुळे, होरिगोरो पहिल्याकडून काय वाचले आहे ते म्हणजे नंतरच्या हातून सांगितलेला संस्थापक स्तर: १९ व्या शतकातील टोकियो होरीशी ज्यांनी एका सैनिकाचे मशीन कॉपी केले असे म्हटले जाते, एका वंशाच्या शीर्षस्थानी ज्यांच्या दुसऱ्या आणि तिसऱ्या पिढीचे कॅमेऱ्याने प्रत्यक्षात चित्रण केले. ज्या मशीनच्या प्राधान्यामुळे नाव प्रसिद्ध झाले, तो भाग नोंदींमध्ये पुष्टी होत नाही.

वंशपरंपरा