| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | तीन राज्यांचे रेकॉर्ड |
| प्रकार | घटना |
| युग | शास्त्रीय |
| स्थान | पश्चिम जिन दरबार · लुओयांग, चीन |
| दिनांक | 297 CE |
| याच्याशी जोडलेले | जपानी इरेझुमी, Joseon Penal Marking, याकुझा आणि इरेझुमी |
संग्रह नोंद
सांगुओझी (तीन राज्यांचे रेकॉर्ड), पश्चिम जिन इतिहासकार चेन शऊ (२३३ ते २९७ CE) यांनी सुमारे २९७ CE मध्ये संकलित केलेले, जपान आणि कोरिया दोन्हीमधील लोकांमध्ये टॅटूइंगची सर्वात जुनी लिखित नोंद ठेवते. त्याच्या वेईच्या पुस्तकातील फॅसिक्युल ३० मध्ये, पूर्व बर्बर लोकांचे खाते, वा (जपानचे सुरुवातीचे लोक) यांच्या खात्यात, १९५१ च्या कॅनॉनिकल ट्सुनोडा आणि गुडरिच भाषांतरात म्हटले आहे की,"मोठे आणि लहान सर्व पुरुष, त्यांचे चेहरे टॅटू करतात आणि त्यांच्या शरीरांना डिझाइनने सजवतात," ही प्रथा डायव्हर्ससाठी मोठ्या मासे आणि जलचर प्राण्यांपासून संरक्षणात्मक आकर्षण म्हणून स्पष्ट करते आणि नमुने मुख्यत्वे आणि रँकनुसार बदलत असल्याचे नमूद करते. त्याच फॅसिक्युलमध्ये, त्याच्या बायोन विभागानुसार, दक्षिण कोरियन संघांचे पुरुष आणि स्त्रिया, जे वा च्या जवळ होते, त्यांनी देखील त्यांचे शरीर टॅटू केले. त्यामुळे एक चिनी ग्रंथ दोन्ही शेजाऱ्यांसाठी टॅटू प्रथेचा पहिला निवेदक आहे. मजकूर संदर्भ सुस्थापित आहेत; प्रथा वेगळी बाब आहे. जपानी प्रथा अंशतः कोरलेल्या जोमोन पुतळ्यांच्या वादग्रस्त वाचनाने झाकलेली आहे परंतु तिसऱ्या शतकातील कोणतीही जिवंत त्वचा नाही, तर कोरियन संदर्भ केवळ या मजकुरावर आधारित आहे, कोणतीही पुरातत्वीय पुष्टीकरण नाही आणि कोरियाच्या स्वतःच्या सर्वात जुन्या इतिहासात कोणताही उल्लेख नाही. दोन सावधगिरी: मजकूर वा टॅटूइंगला चिनी पूर्ववर्ती, कुआईजी येथे नियुक्त केलेला झिया राजा शाओ-कांगचा मुलगा, परंतु वूच्या ताई बोशी नाही; आणि "वाजिन्डेन," वा खात्याचे नाव, हे एक आधुनिक लेबल आहे, तिसऱ्या शतकातील अध्याय शीर्षक नाही. संबंधित वेई पुस्तक हे चेन शऊच्या सांगुओझीचा भाग आहे, सहाव्या शतकातील उत्तर वेईच्या वेगळ्या वेईशूचा नाही.