| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Mutsuo (tatuaż pływowy Three) |
| Typ | Osoba |
| Epoka | Współczesny |
| Lokalizacja | Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japonia |
| Data | 2001 CE |
| Style / Technique | Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers |
| Połączono z | Japońskie Irezumi, Grime, Chris Garver |
Notatka archiwalna
Three Tides otworzyło się w Osace w 1998 roku i zerwało z dotychczasowym sposobem pracy japońskiego tatuażu. Przez pokolenia rzemiosło to żyło za zamkniętymi drzwiami, w ukrytych rodzinnych domach, gdzie służyło się jednemu mistrzowi wyłącznie na umówione spotkania. Three Tides otworzyło drzwi. Działało jako salon tatuażu w stylu zachodnim, z wejściem z ulicy, łatwy do znalezienia dla obcokrajowców, a ta jedna decyzja zmieniła to, kto mógł się uczyć i kto mógł być tatuowany. Mutsuo jest dowodem tego eksperymentu. Zaczął jako jeden z pierwszych klientów nowego studia, potem przeszedł na drugą stronę i został pierwszym uczniem około 2001 roku. Nie ukończył zamkniętego szkolenia deshi w ramach ustalonej linii rodzinnej. Uczył się publicznie, na podłodze ruchliwego lokalu, co nigdy wcześniej nie było ścieżką. Jego prawdziwymi nauczycielami byli goście. Kanał otworzył się wraz z Tokyo Tattoo Convention w 1999 roku, kiedy amerykański tatuażysta Grime przyjechał do Japonii i gościnnie pracował w Three Tides. Wieść rozeszła się przez Pacyfik, a za nim podążył stały strumień odwiedzających Amerykanów, w tym Chris Garver i Chris Trevino. Mutsuo chłonął techniki i spojrzenia od każdego z nich, gdy przechodzili. Garver, na kamerze lata później, nazwał skumulowany efekt edukacją tatuażu w stylu lat 90. Ta dziwna szkoła dała mu zakres, którego większość jego japońskich współczesnych nigdy nie zbudowała. Tam, gdzie wielu pracuje w jednym rejestrze, lub oddziela japońskie wabori od zachodniego yobori, Mutsuo swobodnie porusza się między nimi. Pewnego dnia pełny tatuaż na plecach w stylu japońskim, następnego dnia tatuaż w stylu amerykańskim na wejście. Otwarte studio tego wymagało. Publiczny lokal w Osace musiał obsługiwać każdego klienta, który wszedł do drzwi, a nie tylko starszą klientelę zamkniętych domów, a Mutsuo nauczył się ich wszystkich obsługiwać. W 2012 roku Vice umieścił go w centrum trzyczęściowego dokumentu Tattoo Age, nakręconego w studiu w Osace z Garverem, menedżerem Masą Sakamoto i kolegą artystą Hiroshim Hirakawą na ekranie. Stał się najgłębszym zapisem jego życia i historii Three Tides w języku angielskim, a Mutsuo stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych japońskich tatuażystów po 2000 roku w zachodniej prasie. Studio rosło, a on rósł razem z nim. W 2011 roku Three Tides otworzyło oddział w Tokio w dzielnicy Jingumae w Harajuku, a Mutsuo od tego czasu dzieli swoją pracę między oba miasta. W obu lokalizacjach jest starszym artystą, publiczną twarzą studia, które pomogło uczynić japoński tatuaż widocznym dla świata. Jego autorytet jest cichy. Opisywany w wywiadach jako uprzejmy i niepozorny, zbudował swoją pozycję nie na pokazach, ale na nieustępliwej, cierpliwej pracy, zaczynając od ograniczonej umiejętności rysowania i przez wiele lat szlifując wszechstronną rękę. Stoi obok innych filarów powojennego rozprzestrzeniania się japońskiego stylu za granicą, mistrz, który uczył się, trzymając drzwi otwarte.