| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Юши (Scratch Addiction) |
| Тип | Персона |
| Эпоха | Современный |
| Местоположение | Харадзюку, Токио, Япония |
| Дата | 2009 CE |
| Style / Technique | cross-cultural street-shop work combining traditional Japanese imagery with bold Western outlines, in a walk-in flash format |
| Связано с | Японский Ирезуми, Традиция татуировки моряков, ПН0 |
Архивная заметка
Японская татуировка на протяжении большей части своей истории была частным ремеслом. Мастер делал полные ирэдзуми для приглашенных клиентов дома или в укромной студии, по записи, с минимальной рекламой и без вывески. Scratch Addiction в Харадзюку, Токио, нарушила эту модель. Студия работает по американской системе уличных студий, где клиент заходит с улицы и заказывает татуировку, с флэшем на стенах и стойкой спереди. В статье Tokyo Fashion 2014 года «Top 10 Tokyo Tattoo Shops» она описывается как первая уличная студия такого рода в Японии. Студия расположена на улице Такэсита или рядом с ней, оживленной пешеходной улице, которая является центром молодежной культуры района. Справочники и бизнес-каталоги указывают ее адрес: Jingumae 3-27-14, 1F, в районе Сибуя, Токио. Она небольшая, напоминает зарубежную студию с возможностью зайти без записи, с кабинами в задней части, и делает татуировки в различных стилях. Год основания и основатель не установлены ни одним из рецензированных источников и здесь не утверждаются. Утверждение о «первой уличной студии в Японии» приводится так, как оно представлено в статье Tokyo Fashion. Точная дата открытия не подтверждена. Юши задокументирован как один из штатных тату-мастеров Scratch Addiction. Тот же обзор Tokyo Fashion 2014 года перечисляет художников студии на тот момент как Юши, Коу, Юя и Кобаяши. Этот список из одного источника и мог измениться с тех пор. Он зафиксирован по состоянию на 2014 год. Полное имя происходит из одного источника. В историческом профиле, опубликованном в журнале Afterlife Press Disintegration выпуск 3, писатель Майкл Маккейб называет его Юши Итинохэ и прослеживает его карьеру примерно с конца 1990-х годов, когда он создал свою репутацию в Scratch Addiction в Харадзюку. Книжный магазин Good Guy Tattoo Supply перечисляет Disintegration 03 и независимо подтверждает, что исследование Маккейба о Юши и Scratch Addiction существует в этом выпуске. Фамилия Итинохэ, однако, появляется только в связи с профилем Маккейба и не была найдена во втором независимом источнике. Она зафиксирована здесь как задокументированная Маккейбом, а не как полностью проверенная. Маккейб описывает работу как кросс-культурную. Согласно этому отчету, Юши сочетает традиционные японские образы с жирными западными контурами и современным графическим чутьем, визуальным языком уличной студии, а не закрытой студии мастера. Это описание хорошо соответствует месту его работы. Уличная студия на улице Такэсита привлекает другую клиентуру, чем приглашенные клиенты традиционного хориси, и образы следуют за клиентами. Имя Юши вызывает путаницу, и примечание, информирующее эту запись, осторожно относится к этому. Существует отдельный, хорошо документированный Юши, который делает татуировки в Guru Tattoo и основал Oyabun Tattoo в Сан-Диего, описанный в биографии его собственной студии как родившийся в Корее, переехавший в Японию в 1999 году. Третий тату-мастер, Юши «Хорикичи» Такэи, родился в Токио в 1976 году, проходил ученичество в Сиэтле с 2000 года и базируется в Амстердаме. Без источника, связывающего Юши Итинохэ из Scratch Addiction с кем-либо из этих людей, ему не приписывается переезд в США и работа в Guru Tattoo. То, что подтверждено, более узкое и надежное. Штатный тату-мастер по имени Юши, работающий примерно с конца 1990-х годов в студии в Харадзюку с возможностью зайти без записи, которая помогла привнести формат уличной студии в Токио.