| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Hori Chiyo |
| வகை | நபர் |
| காலம் | Industrial |
| இடம் | Yokohama · Japan |
| தேதி | 1891 CE |
| Style / Technique | Meiji-era Japanese irezumi, foreigner-clientele tebori hand-poke work |
| இணைக்கப்பட்டது | Japanese Irezumi, யாகுசா மற்றும் இரெசுமி, Shodai Horiyoshi (Yoshitsugu Muramatsu) |
காப்பக குறிப்பு
ஹோரி சியோ ஜப்பானின் யோகோஹாமாவிலிருந்து 1880 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து 1900 களில் வெளிநாட்டினர்-கிளையண்டல் டாட்டூ வர்த்தகத்தின் மத்திய துறைமுகமாக பணியாற்றினார். அமைப்பு அவருக்கு முக்கியமானது. நவம்பர் 1872 இல் மீஜி அரசாங்கம் ஜப்பானை ஒரு நவீன தேசமாக மேற்கத்திய இராஜதந்திரிகளுக்கு வழங்குவதற்கான அதன் உந்துதலின் ஒரு பகுதியாக ஜப்பானிய குடிமக்களுக்கு irezumi ஐ தடை செய்தது. தடை என்பது சிறிய குற்றங்கள் போலீஸ் அதிகாரம், அபராதம் மற்றும் சுருக்கமான சிறை, மற்றும் அது ஜப்பானிய குடிமக்களை மட்டுமே சென்றடைந்தது. வெளிநாட்டு மாலுமிகள், கடற்படை அதிகாரிகள் மற்றும் பயண பிரபுக்களுக்கு விலக்கு அளிக்கப்பட்டது. எனவே ஜப்பானிய வாடிக்கையாளரை சட்டப்பூர்வமாக பச்சை குத்த முடியாத அதே யோகோஹாமா மற்றும் கோபி மாஸ்டர்கள் மேற்கத்தியர்கள் மீது தரையில் வேலை செய்தனர். அந்த விலக்கு ஹோரி சியோவை மீஜி அடக்குமுறை இடைவெளியில் சர்வதேச அளவில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஜப்பானிய டாட்டூராக மாற்றியது. டாட்டூ காப்பக பயிற்சியாளர் பதிவு, ஷிஃப்மேச்சரில் உள்ள ஹோரி சியோ காப்ஸ்யூல் மற்றும் புருமாவின் 1996 குறிப்பு மற்றும் பல இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் குறிப்பிட்ட பட்டியலை அவரது நாற்காலியில் வைக்கின்றன. 1891 ஆம் ஆண்டு நாகசாகியில் அமர்ந்திருப்பது சிறப்பாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவர் ரஷ்யாவின் எதிர்கால ஜார் நிக்கோலஸ் II சரேவிச் நிக்கோலஸை வாரிசின் உலகச் சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஒரு டிராகனுடன் பச்சை குத்தினார். எபிசோட் அந்த நேரத்தில் சர்வதேச பத்திரிகைகளில் பரவலாகப் புகாரளிக்கப்பட்டது மற்றும் ஜப்பானிய பாணி வேலைகளுக்கு தாமதமான விக்டோரியன் பிரபுத்துவ வழக்கத்தை இயக்க உதவியது. மீதமுள்ள ஆவணப்பட்டியலும் அதே முறையைப் பின்பற்றுகிறது. ஒரு கணக்கின் மூலம், அவர் 1900 ஆம் ஆண்டில், பேராயர்களின் சொந்த உலகப் பயணத்தின் போது, ஆஸ்திரியாவின் பேராயர் ஃபிரான்ஸ் ஃபெர்டினாண்டை பச்சை குத்தினார். அவர் அமெரிக்க சேகரிப்பாளர் ஐமி க்ரோக்கர் மற்றும் ஒப்பந்த துறைமுகங்கள் வழியாக செல்லும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் கான்டினென்டல் ஐரோப்பிய கடற்படை அதிகாரிகள் மற்றும் பிரபுக்களின் ஓட்டத்தில் பணியாற்றினார். இவை ஜப்பான் சேவையின் நினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் மேற்கத்திய உயரடுக்கின் நிலைப் பொருட்கள், ஜப்பானிய மாஸ்டர் ஒருவரால் தயாரிக்கப்பட்டது, ஜப்பானிய அரசு வீட்டில் வேலை செய்ய அனுமதிக்காது. அந்த வட்டாரங்களில் அவரது முக்கியத்துவம் ஒரு சிக்கலை உருவாக்கியது, பதிவு இன்னும் சிக்கலாக இல்லை. பிரபல கணக்குகள் 1882 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் இளவரசர்களான ஆல்பர்ட் விக்டர் மற்றும் ஜார்ஜ், வருங்கால ஜார்ஜ் V ஆகியோரை HMS Bacchante கப்பலில் பச்சை குத்தியதை ஹோரி சியோவுக்கு வழக்கமாகக் குறிப்பிடுகின்றன. அந்தப் பண்புக்கு முதன்மை ஆதார ஆதரவு இல்லை. 1882 ஆம் ஆண்டு இளவரசர் ஜார்ஜின் சொந்த நாட்குறிப்பு, ஜப்பானிய வள நிபுணர்களின் ஐரோப்பிய சங்கத்தின் கொயாமா 2006 மாநாட்டுத் தாளுக்கு எதிராகப் படிக்கப்பட்டது, ஒரு வித்தியாசமான மாஸ்டர், கரகுசா கோன்டா என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த தகராறு என்பது பண்பு நழுவுவதற்கான ஒரு சுத்தமான வழக்கு, ஆவணப்படுத்தப்பட்டவற்றிலிருந்து பிரபலமான பெயர் இழுக்கும் வேலை, மற்றும் ஹோரி சியோ நுழைவு இளவரசர்களைக் கோரக்கூடாது. பெயரிலேயே ஆழமான நிச்சயமற்ற தன்மை உள்ளது. சில ஆய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரங்கள் ஹோரி சியோவை ஒரு குறிப்பிட்ட யோகோஹாமா நபராகக் கருதுகின்றன. மற்றவர்கள் "ஹோரி சியோ" அல்லது "ஹோரிச்சியோ" என்பது ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட மீஜி கால பயிற்சியாளர்களால் மேற்கொள்ளப்படும் பொதுவான முறையீடு என்று கருதுகின்றனர். பெட்டகம் இதை ஒரு திறந்த இடைவெளியாகக் கொடியிடுகிறது. 1891 நாகசாகி டிராகன் மற்றும் மேற்கத்திய-பிரபுத்துவ வாடிக்கையாளர்களின் பெயர்களில் ஒன்று அல்லது பல கைகள் வேலை செய்ததா என்ற கேள்விக்கு தீர்வு காணப்படாத நிலையில், வாடிக்கையாளர் பதிவு மனிதனை விட உறுதியானது என்பது நேர்மையான கட்டமைப்பாகும். அவர் வைத்திருக்கும் கட்டமைப்பு இடம் என்ன என்பது தெளிவாகிறது. ஹொரி சியோ பரந்த ஜப்பானிய ஐரெசுமி பாரம்பரியத்தின் உள்ளே அமர்ந்துள்ளார், அது முதலில் நீடித்த மேற்கத்தியத் தெரிவுநிலையை அடைந்த சரியான தருணத்தில், மேலும் ஜப்பானிய வாடிக்கையாளர்களுக்கு இந்த நடைமுறை தடைசெய்யப்பட்ட நிலையில், கைவினைப்பொருட்களை தரையில் மேலே வைத்திருக்கும் வெளிநாட்டவர்-கிளையண்ட்டீல் ஸ்டுடியோவிலிருந்து அவர் அதைச் செய்தார். யோகோஹாமா பின்னர் ஹோரியோஷி மாஸ்டர்களை உருவாக்கிய குடும்ப-வீடு வரிசையை எடுத்துச் சென்றார். ஹோரி சியோ, அந்த வரைபடத்தில் மறைந்த மெய்ஜி மார்க்கர் ஆவார், அவரது வெளிநாட்டுப் பயிற்சியாளர் ஜப்பானிய பச்சை குத்துதல் வீட்டில் தடைசெய்யப்பட்ட ஆண்டுகளில் உலகத்தின் முன் வைத்தார்.