| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Kalinga Batok |
| ประเภท | ประเพณี |
| ยุค | ยุคกลาง |
| สถานที่ | บุสคาลัน · กอร์ดิเลรา, Philippines |
| วันที่ | 1000 CE |
| เชื่อมโยงกับ | Whang-Od Oggay, Cordillera Tattooing, รอยสักอิบาน บอร์เนียว |
บันทึกคลังข้อมูล
Kalinga batok เก่าแก่กว่าเรือ มันถูกตีลงบนที่ราบสูงทางตอนเหนือของลูซอนก่อนที่แมกเจลแลนจะมาถึงฟิลิปปินส์ในปี 1521 และเป็นประเพณีการสักเพียงหนึ่งเดียวของคอร์ดิเยราที่ไม่เคยขาดตอน สาขาข้างเคียงทั้งหมดเงียบหายไป Bontoc fatek, Ifugao batok, Kankana-ey batak, Itneg batek, การปฏิบัติของ Ibaloi ทั้งหมดเงียบหายไปเมื่อตำรวจสหรัฐฯ ปราบปรามการตัดศีรษะระหว่างปี 1900 ถึงทศวรรษที่ 1930 เมื่อศาสนาคริสต์มาถึง เมื่อคนหนุ่มสาวออกไปสู่ที่ราบลุ่ม สาย Kalinga ยังคงอยู่ เหตุผลหนึ่งคือภูมิศาสตร์ หมู่บ้านบัสคาลันอยู่ห่างจากถนนที่ใกล้ที่สุดหลายชั่วโมงเกินกว่าที่ตำรวจจะเข้าถึงได้ และประเพณีนี้มีชีวิตรอดจากผู้ทำลายล้างได้ยาก เครื่องมือแทบไม่มีอะไรเลย หนามจากต้นส้มโอหรือคาลามานซี ผูกติดกับไม้ไผ่สั้นๆ นั่นคือ gisi ที่ถืออยู่ในมือที่ไม่ถนัด ไม้ตีเบาๆ ที่เรียกว่า pat-ik ทำงาน โดยตีด้านหลังของ gisi ด้วยความเร็ว 90 ถึง 120 ครั้งต่อนาที ขับเคลื่อนเม็ดสีลงสู่ผิวหนังทีละรู ไม่ใช้เครื่องจักร ไม่ใช้ใบมีด สีคือเขม่าสนผสมน้ำ บรรจุในกะลามะพร้าว ผู้ที่ทำคือ mambabatok รอยสักบอกว่าคุณเป็นใคร ตะขาบคือ gayaman ลายเกล็ดงูหลามและงู ลายเฟิร์นเพื่อความอุดมสมบูรณ์ รูปทรงขดสำหรับฝน รูปทรงข้าวสี่เหลี่ยมสามเหลี่ยมภูเขา เส้นน้ำ ขอบคมและเป็นรูปทรงเรขาคณิต ระยะห่างแม่นยำ ไม่เหมือนเส้นโค้งที่ไหลลื่นของโพลินีเซีย รอยสักบนหน้าอกของผู้ชายรับรองว่าเขาได้ตัดศีรษะ รอยสักของผู้หญิงที่แขนท่อนล่าง มือ คอ และหน้าอก พูดถึงความเป็นผู้ใหญ่ ความอุดมสมบูรณ์ ความพร้อมสำหรับการแต่งงาน และเผ่า ความแตกต่างสุดท้ายนี้ช่วยรักษาประเพณีไว้ การทำเครื่องหมายของผู้หญิงไม่ได้ขึ้นอยู่กับวงจรนักรบที่ตำรวจสั่งห้าม ดังนั้นจึงอยู่รอดจากการหยุดชะงักได้ดีกว่า และการปฏิบัติทั้งหมดก็ไหลผ่านผู้หญิง กฎของ Butbut เข้มงวด คุณเรียนรู้ batok ด้วยการลงมือปฏิบัติเท่านั้นหากคุณมีสายเลือดเดียวกัน มันเป็นความรู้ของบรรพบุรุษ เก็บไว้ภายในสายเลือด ไม่ได้ขายออกไป กฎนั้นคือเหตุผลที่ศูนย์กลางของประเพณีนี้คือครอบครัวเดียว ผู้ถือครองคือ Apo Whang-Od Oggay เกิดราวปี 1917 ที่บัสคาลัน เธอเรียนรู้จากพ่อของเธอซึ่งเป็น mambabatok ของ Butbut และเริ่มสักเมื่ออายุประมาณสิบห้าปี ราวปี 1932 เธอใช้เวลาประมาณเก้าสิบปีในการตีหนามลงบนผิวหนัง ผู้สืบทอดที่เธอเลือกคือหลานสาวของเธอ: Grace Palicas ผู้เริ่มงานเมื่ออายุประมาณสิบขวบ และ Elyang Wigan ผู้เริ่มงานเมื่ออายุประมาณสิบหกปี และทำงานเคียงข้างเธอ เบื้องหลังพวกเขาคือกลุ่มผู้ปฏิบัติงานชาวบัสคาลันรุ่นเยาว์ประมาณสิบแปดคน ซึ่งเติบโตขึ้นมาหลังจากที่การท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นหลังปี 2017 โลกได้ค้นพบเธอ Lars Krutak ทำงานภาคสนามที่บัสคาลันในปี 2007 ช่อง Discovery Channel ออกอากาศตอน Tattoo Hunter Philippines เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2009 และหนังสือ Kalinga Tattoo ของ Krutak ตามมาในปี 2010 บันทึกทางวิชาการดำเนินไปผ่าน Analyn Salvador-Amores และหนังสือ Tapping Ink, Tattooing Identities ของเธอ ซึ่งดึงมาจากปริญญาเอกของ Oxford และตีพิมพ์ในปี 2013 จากนั้นในเดือนเมษายน 2023 Whang-Od ปรากฏตัวบนหน้าปกของ Vogue Philippines ขณะอายุ 106 ปี เป็นนางแบบขึ้นปกที่อายุมากที่สุดเท่าที่นิตยสารเคยมีมา ชื่อเสียงนำเงินและความขัดแย้งมาสู่บัสคาลัน แต่เธอยังคงชี้ไปที่ Palicas และ Wigan และคนรุ่นต่อไป สู่สายเลือดที่สืบทอดงานมาตลอด