| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | มาซาโอะ มิยาซากิ (ฮอริซึเนะที่ 3) |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | ร่วมสมัย |
| สถานที่ | Osaka · Japan |
| วันที่ | 2014 CE |
| Style / Technique | Osaka Horitsune-lineage Japanese irezumi, machine outline with tebori color |
| เชื่อมโยงกับ | Horitaka (Takahiro Kitamura), Japanese Irezumi, Tebori Technique |
บันทึกคลังข้อมูล
Masao Miyazaki ผู้สักลายในชื่อ Miyazo เป็นปรมาจารย์ด้านการสักลายญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมในโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น เขาฝึกฝนภายใต้ Horitsune II ปรมาจารย์แห่งโอซาก้า และทำงานภายในสายสกุล Horitsune ซึ่งเป็นสายสกุลในภูมิภาคคันไซที่ได้รับการยกย่องในชุมชน wabori ในด้านการจัดการเมฆพื้นหลังและแถบลม (mikiri) และการแรเงาที่สร้างแสงและเงาตลอดทั้งชิ้นงาน การฝึกฝนนั้นเป็นการฝึกฝนแบบคลาสสิกที่ยาวนานและเข้มงวด ซึ่งเป็นช่วงฝึกงานก่อนที่ช่างสักจะได้รับความไว้วางใจให้สืบทอดสิ่งใดๆ ต่อไป หลังจากฝึกงาน Miyazaki ได้รับเลือกให้สืบทอดชื่อและตำแหน่งของปรมาจารย์ กลายเป็น Horitsune III ในการสักลายญี่ปุ่น คำนำหน้า Hori แปลว่า "แกะสลัก" หรือ "สลัก" และปรมาจารย์จะมอบให้ก็ต่อเมื่อลูกศิษย์ได้เชี่ยวชาญทักษะทางเทคนิค สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม และความลึกที่สายสกุลต้องการ ชื่อนี้ถูกส่งต่อ ไม่ได้ถูกนำมาใช้ การถ่ายโอนนั้นคือสิ่งที่ตำแหน่ง Horitsune III บันทึกไว้จริง Miyazaki ทำงานทั้งสองด้านของคำถามเกี่ยวกับเครื่องมือ เขาใช้เครื่องสักไฟฟ้าสำหรับเส้น (sujibori) และสำหรับบล็อกแรเงาหลักของการออกแบบขนาดใหญ่ของเขา สำหรับสีและการแรเงาที่ละเอียดอ่อน เขาหันไปใช้ tebori ซึ่งเป็นวิธีการใช้มือแบบดั้งเดิม โดยที่แกนไม้หรือโลหะแคบๆ (nomi) จะมีชุดเข็มที่ผูกติดกับปลายและถูกผลักด้วยมือเข้าไปในผิวหนัง เครื่องจักรสำหรับโครงร่าง มือสำหรับความอิ่มตัว การแบ่งแยกนี้ช่วยให้เขาก้าวไปข้างหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ยังคงรักษาพื้นผิวและความหนาแน่นที่สีที่สักด้วยมือเท่านั้นให้ได้ เขาทำงานจากสตูดิโอส่วนตัวของเขาในโอซาก้า ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Myz Tattoo การออกแบบขนาดใหญ่เต็มตัวของเขา (munewari และ soushinbori) ดึงมาจากศิลปะญี่ปุ่นคลาสสิก ตำนาน และสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนา โดยสร้างขึ้นจากลวดลายที่จัดตั้งขึ้นของประเพณี: มังกร เสือ เทพเจ้า และพืชพรรณตามฤดูกาล คำกล่าวสาธารณะของเขาเกี่ยวกับงานยังคงกลับไปที่โครงสร้าง รูปแบบพื้นฐาน (kata) และกฎการจัดวางแบบดั้งเดิมที่ยึดองค์ประกอบให้เข้ากัน การยืนยันในรูปแบบพื้นฐานนี้คือวิธีที่เขาเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง Miyazo ปรากฏตัวในซีรีส์สารคดีท่องเที่ยวและสักลาย Gipsy Gentleman ซึ่งดำเนินรายการโดย Marcus Kuhn ศิลปิน โดยเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมการสักลายอันเป็นเอกลักษณ์ของโอซาก้า และอธิบายถึงความสำคัญของ kata และการจัดวางแบบดั้งเดิม โอซาก้ามีทะเบียนของตัวเองภายในวงการสักลายญี่ปุ่น แยกจากสายสกุลโยโกฮาม่าและโตเกียว และ Miyazo ได้กลายเป็นหนึ่งในใบหน้าของมันบนหน้าจอ ในปี 2014 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในเจ็ดศิลปินที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลสำหรับนิทรรศการ Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World นิทรรศการนี้จัดโดย Takahiro Kitamura ผู้สักลายในชื่อ Ryudaibori และก่อนหน้านี้คือ Horitaka และถ่ายภาพและออกแบบโดย Kip Fulbeck ศิลปิน เปิดตัวครั้งแรกที่ Japanese American National Museum ในลอสแอนเจลิสในปี 2014 และเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ นำสายสกุล Horitsune แห่งโอซาก้าไปสู่ผู้ชมที่ไม่เคยเห็นมาก่อน สิ่งที่บันทึกไว้คือช่างสักที่ทำงานในรอยต่อระหว่างสองยุค Miyazaki สืบทอดสายสกุลโอซาก้าที่มีชื่อเสียงที่ Horitsune II มอบให้เขา รักษาเทคนิคการใช้มือสำหรับส่วนที่ต้องการ และยอมรับเครื่องจักรสำหรับส่วนที่ไม่ต้องการ นิทรรศการ Perseverance ได้กำหนดตำแหน่งนั้นอย่างแม่นยำ สะพานเชื่อมระหว่างระเบียบวินัยทางประวัติศาสตร์ของการสักลายญี่ปุ่นและรูปแบบสมัยใหม่ที่เป็นสากล Horitsune III เป็นหนึ่งในบุคคลที่ถือสะพานนี้จากฝั่งโอซาก้า