| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Yushi (การเสพติดรอยขีดข่วน) |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | ร่วมสมัย |
| สถานที่ | ฮาราจูกุ Tokyo Japan |
| วันที่ | 2009 CE |
| Style / Technique | cross-cultural street-shop work combining traditional Japanese imagery with bold Western outlines, in a walk-in flash format |
| เชื่อมโยงกับ | Japanese Irezumi, ประเพณีการสักของกะลาสี, Yakuza and Irezumi |
บันทึกคลังข้อมูล
การสักแบบญี่ปุ่นในอดีตส่วนใหญ่เป็นธุรกิจส่วนตัว ปรมาจารย์สักลาย irezumi เต็มตัวให้กับลูกค้าที่แนะนำในบ้านหรือสตูดิโอที่ลับตา โดยนัดหมายล่วงหน้า มีการโฆษณาน้อยมาก และไม่มีอะไรแสดงหน้าร้าน Scratch Addiction ใน Harajuku, Tokyo ได้ทำลายรูปแบบนั้น ร้านทำงานตามระบบ street shop แบบอเมริกัน ซึ่งลูกค้าเดินเข้ามาจากถนนและสั่งรอยสัก โดยมีลายเส้นบนผนังและเคาน์เตอร์อยู่ด้านหน้า นิตยสาร Tokyo Fashion ปี 2014 ในหัวข้อ "Top 10 Tokyo Tattoo Shops" อธิบายว่าเป็นร้านแบบ street shop แห่งแรกในญี่ปุ่น ร้านตั้งอยู่บนหรือใกล้ถนน Takeshita ซึ่งเป็นถนนคนเดินที่หนาแน่นซึ่งเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมเยาวชนของย่านนั้น รายชื่อไดเรกทอรีและธุรกิจระบุว่าร้านอยู่ที่ Jingumae 3-27-14, 1F, ในเขต Shibuya, Tokyo ร้านมีขนาดเล็ก คล้ายกับสตูดิโอแบบ walk-in ในต่างประเทศ มีบูธอยู่ด้านหลัง และสักได้หลายสไตล์ ปีที่ก่อตั้งและผู้ก่อตั้งไม่ได้ถูกระบุโดยแหล่งข้อมูลที่ผ่านการตรวจสอบ และไม่ได้กล่าวอ้างที่นี่ การอ้างว่าเป็น "ร้านแบบ street shop แห่งแรกในญี่ปุ่น" ถูกรายงานตามที่ปรากฏในนิตยสาร Tokyo Fashion วันที่เปิดที่แน่นอนยังไม่ได้รับการยืนยัน Yushi ถูกบันทึกว่าเป็นหนึ่งในช่างสักประจำที่ Scratch Addiction รายชื่อศิลปินของสตูดิโอในขณะนั้นจากนิตยสาร Tokyo Fashion ปี 2014 เดียวกันคือ Yushi, Kou, Yuya และ Kobayashi รายชื่อนั้นมาจากแหล่งข้อมูลเดียวและอาจมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ตอนนั้น ถูกบันทึก ณ ปี 2014 ชื่อเต็มมาจากแหล่งเดียว ในโปรไฟล์ประวัติศาสตร์ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Disintegration ฉบับที่ 3 ของ Afterlife Press นักเขียน Michael McCabe บันทึกว่าเขาคือ Yushi Ichinohe และติดตามอาชีพของเขาตั้งแต่ประมาณปลายทศวรรษ 1990 เมื่อเขาสร้างชื่อเสียงที่ Scratch Addiction ใน Harajuku ร้านหนังสือ Good Guy Tattoo Supply แสดงรายการ Disintegration 03 และยืนยันโดยอิสระว่าการศึกษาของ McCabe เกี่ยวกับ Yushi และ Scratch Addiction มีอยู่ในฉบับนั้น อย่างไรก็ตาม นามสกุล Ichinohe ปรากฏเฉพาะในบริบทของโปรไฟล์ McCabe และไม่พบในแหล่งข้อมูลที่สองที่เป็นอิสระ ถูกบันทึกไว้ที่นี่ตามที่ McCabe บันทึกไว้ แทนที่จะเป็นการยืนยันอย่างสมบูรณ์ McCabe อธิบายผลงานว่าเป็นแบบข้ามวัฒนธรรม ตามคำบอกเล่า Yushi ผสมผสานภาพแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับเส้นขอบที่กล้าหาญแบบตะวันตกและสุนทรียศาสตร์กราฟิกสมัยใหม่ ซึ่งเป็นภาษาภาพของร้านแบบ walk-in แทนที่จะเป็นสตูดิโอของปรมาจารย์ที่ปิดตัวลง คำอธิบายนั้นเข้ากันได้ดีกับที่ที่เขาทำงาน ร้านแบบ street shop บนถนน Takeshita ดึงดูดลูกค้าที่แตกต่างจากลูกค้าที่แนะนำของ horishi แบบดั้งเดิม และภาพก็เป็นไปตามลูกค้า ชื่อ Yushi ทำให้เกิดความสับสน และหมายเหตุที่แจ้งรายการนี้จะระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องนี้ มี Yushi อีกคนหนึ่งที่สักอยู่ที่ Guru Tattoo และก่อตั้ง Oyabun Tattoo ใน San Diego ซึ่งอธิบายไว้ในประวัติร้านของเขาเองว่าเป็นชาวเกาหลีที่เกิดและย้ายไปญี่ปุ่นในปี 1999 ช่างสักคนที่สามคือ Yushi "Horikichi" Takei เกิดที่โตเกียวในปี 1976 ฝึกงานที่ซีแอตเทิลตั้งแต่ปี 2000 และประจำอยู่ที่อัมสเตอร์ดัม หากไม่มีแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยง Yushi Ichinohe แห่ง Scratch Addiction กับชายทั้งสองคนนั้น จะไม่มีการอ้างถึงการย้ายไปสหรัฐอเมริกาและการทำงานที่ Guru Tattoo สำหรับเขา สิ่งที่ได้รับการสนับสนุนนั้นแคบกว่าและมั่นคงกว่า ช่างสักประจำชื่อ Yushi ทำงานมาตั้งแต่ประมาณปลายทศวรรษ 1990 ที่ร้านแบบ walk-in ใน Harajuku ซึ่งช่วยนำรูปแบบร้านแบบ street shop มาสู่โตเกียว