Horigoro I

Tala sa Archive

Si Horigoro (彫五郎) ay isang pangalan ng tattoo lineage sa Tokyo, at si Horigoro I ang nagtatag nito. Ang tala sa wikang Ingles ay manipis sa mismong tao. Ayon sa mga secondary accounts na nagsasama-sama ng Akimitsu Takagi photographic archive at interview material, siya ay isang horishi, isang Japanese tattooer, na ipinanganak noong ika-19 na siglo. Ang kanyang legal na pangalan at eksaktong life dates ay hindi naitatag sa mga pinagmulan na iyon, kaya't ang entry na ito ay nag-iiwan ng mga ito na bukas kaysa sa pag-imbento sa mga ito. Ang dala ng mga account ay isang kuwento tungkol sa mga kasangkapan. Sinasabing nakasama ni Horigoro I ang mga dayuhan, at ang asosasyong iyon ay inaalok bilang kung paano siya nakakuha ng Western electric tattoo machine, ayon sa ulat mula sa isang dayuhang sundalo. Ang detalye na mahalaga ay ang kanyang ginawa pagkatapos. Sa halip na patakbuhin lamang ang imported na device, siya ay inilarawan bilang pagkopya nito at paggawa ng sarili niyang mga makina, isang craftsman na gumagawa ng sarili niyang kagamitan. Iyan ang naglalagay sa kanyang linya sa isa sa mga dokumentadong contact point sa pagitan ng imported na Western tattoo technology at ng Japanese hand method, tebori. Ang mas malawak na setting para sa contact na iyon ay ang presensya ng militar ng Amerika sa post-war Japan. Ayon sa isang salaysay, nang makuha ni Yokosuka Horihide ang isang electric machine mula sa isang Amerikanong sundalo noong mga 1950 hanggang 1951, isang tattooer lamang sa Japan ang sinasabing nagmamay-ari ng ganoong makina, na pinangalanan sa salaysay na iyon bilang Horigoro II ng Tokyo. Ang founding layer ng parehong kuwento ay ang mas naunang pagkuha na inilagay kay Horigoro I. Kung aling henerasyon ang unang nagdala ng makina ay naitala sa vault bilang MIXED, na pinakamahusay na basahin bilang founding at successor chapters ng isang lineage tale. Batay doon, ang pamilyang Horigoro ay madalas na tinatawag na una sa Japan na gumamit ng electric tattoo machine. Ang claim na iyon sa pagiging una ay pinagtatalunan, at ang entry na ito ay hindi ito sinasabi bilang tiyak. Sa isang panayam kay Pascal Bagot para sa "The Tattoo Writer," tinatanggihan ito ni Horiyoshi III. Iginiit niya na ang mas naunang mga tattooer noong panahon ng Meiji, lalo na si Hori Chiyo, ay halos tiyak na gumamit ng makina, na tumutukoy sa pagiging pino ng mga disenyo tulad ng mga tutubi at paru-paro na mahirap gawin nang mano-mano, at sa mga koneksyon ni Hori Chiyo sa mga dayuhang dealer. Parehong posisyon ang nananatili dito; wala sa mga ito ang sarado. Ang linya mismo ay mas mahusay na dokumentado kaysa sa tagapagtatag nito. Sina Horigoro II at ang kanyang nakababatang kapatid na si Horigoro III ay nagdala nito hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo, at pareho silang kabilang sa mga nangungunang tattooer sa Tokyo sa mga larawan na kinuha ng detective novelist na si Akimitsu Takagi sa pagitan ng mga taong 1955 at 1965. Si Takagi, na nabuhay mula 1920 hanggang 1995, ay napunta sa paksa sa pamamagitan ng kanyang 1948 na nobela "The Tattoo Murder Case" at kumuha ng litrato ng mga nangungunang tattooer sa Tokyo, ang kanilang mga kliyente, at ang kanilang trabaho, kasama ang mga tauhan tulad nina Horiuno II at Horiyoshi II. Ang humigit-kumulang 250 image archive na iyon ay natuklasan muli ng French journalist na si Pascal Bagot noong 2017 at inilathala bilang "The Tattoo Writer" noong 2022, na may mga exhibition tulad ng Galerie Echo sa Paris. Ang libro at ang mga larawan ang pinakamalakas na anchor para sa mga kapatid na Horigoro, at ang pinakamalakas na dokumentadong lupa sa ilalim ng kuwento ng tagapagtatag. Isang kontemporaryong tattooer, si Tokumitsu Uchida, ay nagtatrabaho rin sa publiko sa ilalim ng pangalang Horigoro II, isang tanda na ang pangalan ng linya ay ginagamit pa rin, bagaman kung ito ay isang direktang pagpapatuloy ay hindi napatunayan. Kung ano ang nananatili kay Horigoro I, kung gayon, ay isang founding layer na iniulat sa pamamagitan ng mga huling kamay: isang horishi noong ika-19 na siglo sa Tokyo na ayon sa ulat ay kinopya ang makina ng isang sundalo, na pinangalanan sa ulo ng isang linya na ang pangalawa at pangatlong henerasyon ay talagang nahuli ng kamera. Ang priority ng makina na nagpasikat sa pangalan ay eksaktong bahagi na hindi makumpirma ng tala.

Linya ng pinagmulan