Su'a Sulu'ape Paulo II

Tala sa Archive

Si Su'a Sulu'ape Paulo II ay ipinanganak noong mga 1949 sa Matafa'a malapit sa Lefaga, sa isla ng Upolu sa Samoa. Dala niya ang titulong tufuga ta tatau, master tattooist, sa loob ng Sa Su'a, isa sa dalawang pamilyang pinuno na historikal na awtorisadong humawak ng titulong iyon. Ang titulo ay ipinagkakaloob sa loob ng pamilya, hindi inaangkin. Ang isang lalaking itinalaga para dito ay nagsisilbi ng mga taon bilang solo, isang assistant na nag-uunat ng balat, nagpupunas ng dugo, at naghahanda ng pigment, bago siya payagang humawak ng comb at striker. Ang kanyang tinatapik ay ang pe'a, ang lalaking tattoo na mula baywang hanggang tuhod, at ang malu, ang mas magaan na tattoo na isinusuot ng mga babae sa hita. Ang trabaho ay ginagawa gamit ang kamay. Ang isang may ngiping comb ay isinasawsaw sa pigment, inilalagay laban sa balat, at itinutulak papasok ng pangalawang stick na tinatamaan dito, isang tap sa bawat pagkakataon, sa loob ng mga araw ng pag-upo. Ipinakita ni Paulo II na ito ay isang mahigpit at eksaktong disiplina, hindi isang kuryosidad, at itinaas niya ang katayuan nito saanman niya ito ipinakita. Noong 1970s lumipat siya sa Auckland at ginawa ang lungsod na pangunahing hub ng Sulu'ape lineage sa labas ng Samoa. Naglingkod siya sa mabilis na lumalagong komunidad ng Samoan sa New Zealand, Australia, at Estados Unidos, tumanggap ng mga internasyonal na bisita sa kanyang tahanan sa Auckland, at pinatakbo ang pangunahing tuluy-tuloy na lugar ng pagsasanay na pinananatili ng pamilya sa labas ng mga isla. Mula 1980s pataas ay nagkaroon siya ng mga residency sa Amsterdam Tattoo Museum sa imbitasyon ni Henk Schiffmacher, na naglalagay ng Samoan tatau sa direktang diyalogo sa kultura ng tattoo sa Europa. Siya ang pangunahing collaborator ng tatau ng New Zealand photographer na si Mark Adams, isang working relationship na dokumentado mula mga 1979 hanggang 1999. Ang archive na iyon ay malaking bahagi ng natitirang visual record ng kanyang kamay. Sa pamamagitan ng Hardy Marks publishing program ni Don Ed Hardy, kasama ang Tattoo Time, ang kanyang gawa ay umabot din sa mundo ng tattoo sa Amerika sa parehong panahon na ang Western neo-tribal blackwork channel ay independiyenteng kumukuha ng inspirasyon mula sa mga pinagkuhanan ng Polynesian. Si Paulo II ay ipinagdiriwang at minsan ay pinagtatalunan sa loob ng mga Samoan circles. Handa siyang mag-tattoo ng mga hindi Samoan at ibahagi ang mga nakagawiang pamamaraan ng mga hand-tap tools sa labas ng mundo, at pinayagan niya ang stylistic innovation sa gawa. Ayon sa isang ulat, siya at ang kanyang pamangkin na si Su'a Sulu'ape Aisea Toetu'u ay nagsimula noong 1990s na palawakin ang pangangalaga ng pamilya sa Tongan tatatau tradition, isang kapatid na kasanayan na ipinagbawal noong 1839 sa ilalim ng Vava'u Code at halos nabura mula sa buhay na alaala. Pinatay siya sa kanyang tahanan sa Auckland noong Nobyembre 25, 1999. Ayon sa isang ulat, na ibinigay sa mga huling encyclopedic sources, ang pagpatay ay sumunod sa isang domestic dispute, ngunit ang contemporaneous reporting at anumang court record ay hindi napatunayan, kaya't ang mga pangyayari ay pinakamahusay na iwanang bukas. Ang kanyang kapatid na si Su'a Sulu'ape Alaiva'a Petelo ang naging senior authority ng linya pagkatapos ng kanyang pagkamatay. Ang linya na dinala ni Paulo II sa ibang bansa ngayon ang pangunahing channel kung saan pumasok ang Samoan tatau sa mas malawak na mundo ng tattoo, at ito ay nagpapatuloy sa pamamagitan ni Petelo, sa pamamagitan ni Aisea sa Tonga, at sa pamamagitan ng mga nagtatrabahong tufuga na itinanim ng pamilya sa buong Pacific rim.

Linya ng pinagmulan

Featured reading