Horikitsune

Архівна нотатка

Алекс Рейнке почав татуювати у 1995 році. Він мав європейське ім'я та європейську базу, і вирішив вивчити ту традицію, яка нелегко передає своє ім'я стороннім. Він подорожував до Японії протягом 1990-х та 2000-х років, щоб вивчати ваборі, традиційний японський стиль, з першоджерела. Поворотний момент настав під керівництвом Йосіхіто Накано, відомого як Хоріосі III, з Йокогами. Рейнке був прийнятий як прямий учень і отримав ім'я Хорі – Хорікіцуне, що означає «Різьблений Лис». Це ім'я є його дипломом. У лінії іредзумі майстер надає префікс Хорі лише тоді, коли вважає учня гідним нести цю лінію, а Хоріосі III надав його дуже небагатьом західним майстрам. У списку колишніх учнів Хоріосі III, складеному Євою МакКормак, перелічено дев'ять канонічних імен, і Хорікіцуне – одне з них. Його місце в цій лінії ставить його поруч з іншими, яких тренував Хоріосі III. Він є колегою Хорітаки та Хорітомо, тієї ж школи, того ж майстра, робота вимірюється за тим самим стандартом. Навчання під керівництвом Хоріосі III задокументоване з обох сторін – списком майстра та власним записом учня, і воно завершилося приблизно у 2015 році. Ремесло, яке він передає, – це ваборі в повному обсязі, великомасштабні костюми для тіла, побудовані за традиційними правилами розміщення, кольору та тематики. Він керує студією Holy Fox Tattoos між студіями в Німеччині та Лондоні, Сполучене Королівство, несучи йокогамську лінію до Європи, а не розбавляючи її загальними комерційними флеш-малюнками. У 2018 році він відкрив теборі-я, магазин, що постачає традиційні японські ручні інструменти, які використовуються в теборі, ручному методі, щоб обладнання, а не тільки зображення, подорожувало разом з традицією. Він також створив запис навколо роботи. З 2009 по 2015 рік він керував власним видавництвом Kofuu Senju Publications, пізніше перейменованим на KOSEI Publications LTD. Через нього він став співавтором книг обмеженого видання про іредзумі, включаючи «Kokoro» та «Dentouwaza», разом з фотографом Матті «Хорімацу» Седхольмом. Книги документують образи та духовний вимір японського татуювання для аудиторії за межами Японії, ту саму мостову роботу, що й студія та магазин інструментів, у друкованому вигляді. Духовна сторона для нього не метафора. У 2011 році він був висвячений на послушника в ордені Рінзай-дзен, пов'язуючи релігійну традицію, що стоїть за багатьма темами іредзумі, зі своєю власною практикою. Це висвячення, ім'я Хорі, видавництво та магазин інструментів – все вказує в одному напрямку: передача всієї традиції, а не лише її поверхні. Значення Хорікіцуне полягає в тому, що він, будучи західною людиною, був допущений до закритої японської лінії і потім провів свою кар'єру, зберігаючи її. Він пропагує автентичний іредзумі за традиційними правилами і протистоїть його відхиленню до загальних комерційних зображень, будучи робочим мостом між йокогамською школою Хоріосі III та європейськими клієнтами, які звертаються до нього за цим. Запис тут ПЕРЕВІРЕНО, взято з Holy Fox Tattoos, списку учнів МакКормак та видавничих списків його книг.

Лінія спадкоємності