بي إن 0، بي إن 1

ملاحظة الأرشيف

تضم عائلة رزوق 27 جيلاً من رسامي الوشم. ويبدأ الخط في مصر حوالي القرن الرابع عشر، حيث قامت الأسرة بتمييز الحجاج الأقباط بصلبان صغيرة على المعصم، وهو دليل دائم على الهوية المسيحية. وفي حوالي عام 1750، قام كاهن قبطي يُدعى جيريوس رزوق بنقل التجارة من مصر إلى القدس وأقامها في الحي المسيحي بالمدينة القديمة. لم تغادر العائلة قط. ولا يزال أحد طوابعهم المصنوعة من خشب الزيتون يحمل تاريخ 1749 بالخط الأرمني. بالكاد تغيرت الطريقة منذ قرون. تم نقش الشكل يدويًا بنقوش بارزة في كتلة صغيرة من خشب الزيتون. يتم ضغط الكتلة باستخدام صبغة على الحاج لوضع مخطط واضح، ويقوم فنان الوشم بتمريرها باستخدام الإبر. بالنسبة لمعظم تاريخ العائلة، كان ذلك يعني وضع الإبر المجمعة في مقبض خشبي، ودفعها باليد. كان التصميم السائد دائمًا هو صليب القدس، وهو عبارة عن صليب كبير محاط بأربعة صليب أصغر، تُقرأ على أنها جروح المسيح الخمسة أو على أنها مسيحية تشع من القدس إلى الاتجاهات الأربعة. ويمتد على الرسغ أو الساعد الأيمن، وهو سجل دائم بإتمام الحج. تتضاعف الكتل كأرشيف للعائلة. نقوشهم مكتوبة باللغات القبطية والعربية واليونانية واللاتينية والأرمنية، وهي كتابة واحدة لكل نوع من الحجاج الذين دخلوا الباب. في عام 1956، أحصى مؤرخ الفن البريطاني جون كارسويل ما يقرب من 168 قطعة في حيازة العائلة ونشر تصاميم الوشم القبطي، والتي بنيت حول 71 طبعة تم سحبها مباشرة من طوابع رزوق. صدرت طبعة موسعة في بيروت عام 1958، بمقدمة بقلم عالمة المصريات مارغريت موراي. لا يزال هناك حوالي 80 قطعة في متجر القدس اليوم. أما الباقي ففقد أو تناثر في المتاحف، بما في ذلك ختم مزدوج الوجه للقديسة فيرونيكا والقيامة الموجود الآن في متحف بيت ريفرز في أكسفورد. كل جيل أضاف شيئا. في الثلاثينيات من القرن العشرين، قام جد وسيم، يعقوب، ببناء أول آلة كهربائية للعائلة من جرس باب معدل متصل ببطارية سيارة، وأدخل الوشم الملون إلى المتجر. أبقى ابنه أنطون هذه الممارسة حية من مساحة صغيرة داخل تحف العائلة وصرف العملات بالقرب من بوابة الخليل، حيث قام بتسليم الحرفة والكتالوج والعملاء إلى الجيل التالي. وسيم رزوق، المولود في منتصف الستينيات والجيل السابع والعشرين، قرر أن يتولى مهنة العائلة بينما كان يقود سيارته هارلي ديفيدسون عبر الصحراء. وهو الآن الرئيس والوجه العام لهذه الممارسة. وشم زوجته غابرييل بجانبه، أول ممارس في تاريخ الورشة ليس رزوق بالدم. ويحملها ابناهما أنطون ونزار إلى الجيل الثامن والعشرين. في الفترة من 2016 إلى 2017، نقل وسيم الورشة إلى استوديو أكبر قبالة شارع القديس جاورجيوس، بالقرب من كنيسة القيامة، وفي عام 2022 افتتح استوديوًا ثانيًا في القدس الغربية للأعمال الحديثة غير المخصصة للحجاج. الحجاج الذين يريدون الشكل الأكثر تقليدية، وهو صليب صغير على المعصم، لا يزال بإمكانهم القيام بذلك عن طريق الوخز باليد. وآل رزوق لم يخترعوا الوشم الحاج. تشير السجلات الأوروبية إلى تجارة الأرض المقدسة منذ عام 1484. وكانت عائلات التراجمة القبطية والكاثوليكية في بيت لحم، تعمل في هذه التجارة تحت الوصاية الفرنسيسكانية. لقد ذهب كل واحد من تلك الأنساب. قامت عائلة رزوق بمفردها بنقل هذه التجارة دون انقطاع عبر الحكم العثماني، والانتداب البريطاني، والقدس الأردنية، والدولة الإسرائيلية إلى صناعة الوشم الحديثة. في عام 2022، صنفتهم موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول رسامي وشم في العالم، على الأقل 270 عامًا وما زال العدد في ازدياد. سنة العمل لا تزال تدور حول عيد الفصح. خلال أسبوع الآلام، عندما يجتمع الحجاج من كل الطوائف في القدس، يعمل المتجر من الصباح حتى الساعات الأولى من الليل.

النسب

Featured reading