| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Mutsuo (tatouage des marées Three) |
| Type | Personne |
| Époque | Contemporain |
| Lieu | Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan |
| Date | 2001 CE |
| Style / Technique | Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers |
| Connecté à | Irezumi Japonais, Grime, Chris Garver |
Note d’archive
Three Tides a ouvert à Osaka en 1998 et a rompu avec la manière dont le tatouage japonais avait toujours fonctionné. Pendant des générations, le métier a vécu derrière des portes closes, dans des maisons familiales cachées où l'on servait un seul maître sur rendez-vous uniquement. Three Tides a ouvert grand les portes. Il fonctionnait comme un shop de type occidental avec des clients sans rendez-vous, visible depuis la rue, facile à trouver pour les étrangers, et cette seule décision a réorganisé qui pouvait apprendre et qui pouvait se faire tatouer. Mutsuo est la preuve de cette expérience. Il a commencé comme l'un des premiers clients du nouveau shop, puis a traversé le parvis pour devenir son premier apprenti vers 2001. Il n'a pas terminé un stage de deshi fermé au sein d'une lignée familiale établie. Il a appris en public, sur le parvis d'une devanture animée, ce qui n'avait jamais été le chemin auparavant. Ses vrais professeurs étaient les invités. Le flux a commencé avec la convention de tatouage de Tokyo en 1999, lorsque le tatoueur américain Grime est venu au Japon et a fait un guest spot chez Three Tides. Le bouche à oreille s'est répandu de l'autre côté du Pacifique, et un flux constant d'Américains en visite a suivi, dont Chris Garver et Chris Trevino. Mutsuo a absorbé la technique et la vision de chacun d'eux au fur et à mesure de leur passage. Garver, à la caméra des années plus tard, a qualifié l'effet cumulatif d'éducation au tatouage à la mode des années 90. Cette scolarité étrange lui a donné une portée que la plupart de ses contemporains japonais n'ont jamais acquise. Là où beaucoup travaillent sur un seul registre, ou séparent le wabori japonais du yobori occidental, Mutsuo se déplace librement entre les deux. Une pièce japonaise complète dans le dos un jour, un design American Traditional sans rendez-vous le lendemain. Le shop ouvert l'exigeait. Une devanture publique à Osaka devait servir chaque client qui franchissait la porte, pas seulement la clientèle plus ancienne des maisons fermées, et Mutsuo a appris à les satisfaire tous. En 2012, Vice l'a placé au centre d'un documentaire en trois parties, Tattoo Age, filmé à l'intérieur du shop d'Osaka avec Garver, le manager Masa Sakamoto et le collègue artiste Hiroshi Hirakawa à la caméra. Il est devenu le témoignage le plus approfondi en langue anglaise de sa vie et de l'histoire de Three Tides, et a fait de Mutsuo l'un des tatoueurs japonais post-2000 les plus reconnaissables dans la presse occidentale. Le shop a grandi, et il a grandi avec lui. En 2011, Three Tides a ouvert une succursale à Tokyo dans le quartier de Jingumae à Harajuku, et Mutsuo a partagé son travail entre les deux villes depuis. Dans les deux lieux, il est l'artiste senior, le visage public d'un shop qui a contribué à rendre le tatouage japonais visible au monde. Il a une autorité tranquille. Décrit dans les interviews comme poli et discret, il a bâti sa réputation non pas sur le spectacle, mais sur un travail acharné et patient, commençant avec des compétences limitées en dessin et se perfectionnant au fil des ans pour devenir une main polyvalente. Il se tient aux côtés des autres piliers de la diffusion du style japonais à l'étranger après 2000, un maître qui a appris en gardant la porte ouverte.