クリス・トレビーノ（ホリマナ）

アーカイブメモ

Chris Trevino はテキサス州サンアントニオで育ち、10 代の頃にタトゥーに惹かれました。 『テキサス・マンスリー』誌は、家族の郵便で届いたタトゥー・サプライのカタログと、サンアントニオのパンク・シーンが彼をこの仕事に導いた2つのきっかけだったと報じている。彼と友人のショーン・ディーガンは、地元の彫師ボブ・モローの店をぶらぶらし始めました。当時サンアントニオではタトゥーが法的に制限されていたため、モローは「アートサービス」という名目で活動していた。高校卒業後、ディーガンとトレビーノはモローの下で見習いました。それから約3年後、トレビーノが23歳のとき、モローはサンアントニオの店を2人の弟子に売却した。トレビーノの正確な誕生年とタトゥーを入れてから最初の年は英語の情報源では特定されていないため、初期の年表はおおよその値にとどまります。この記録が明らかにしているのは、彼が最終的に所属した大学だ。オースティンのグアダルーペ ストリート 4205 番地にあるパーフェクション タトゥーは、1978 年にボブ モローによって設立され、1984 年にモローのもう一人の弟子であるデイブ ラムに引き継がれました。トレビーノは後にラムのオースティン店を買収し、同市の旗艦日本スタイルスタジオとして運営している。 2001 年、トレビーノは日本への定期的な仕事旅行を始めました。約4年間にわたり、彼は初代堀吉の流れを汲む横浜の入れ墨師、中野義人出身の三代目堀吉によって入れ墨を彫られ、一緒に働いた。 2005 年に堀吉三世は彼に名誉日本名「ホリマナ」を与えました。接頭辞「ホリ」は、彼が日本のタトゥーの系譜に受け継がれてきた命名規則の中にいることを示しており、この贈り物は現代の日本のタトゥーにおけるより重要な異文化認識の一つとなっている。トレビーノのスタジオの経歴によれば、彼は年に約4回日本に旅行しているという。その日本での作品の多くは、大阪のスリータイズタトゥーを通じて流れました。スリー・タイズ社の英語プレスは、クリス・ガーバーと並んで定期的な海外ゲスト・アーティストの一人としてトレビーノの名前を挙げ、スタジオのスタッフ・ページでは20周年記念特集を彼に捧げている。トレビーノとガーバーはともに、1998年以降に形成されたオープンショップ世代であるスリータイズの先輩アーティスト、睦雄の2000年代初頭の「ゲストスポット教育」への主要な貢献者として扱われている。トレビーノとスリータイズのコラボレーションの記録は2008年にまで遡る。「スリータイズで10年以上」というスタジオの伝記の主張は単一のソース言語に基づいているため、正確な滞在期間は開いたままである。アメリカの日本スタイルの分野でトレビーノを際立たせたのは、文体の二倍化でした。 ViceのTattoo Ageでは、日本の大判の施術を並行して維持しながら、明らかにテキサスのスタイルを開拓したタトゥー師として彼を前面に押し出しています。この伝統におけるアメリカの専門家のほとんどは、公開成果を単一のレジスターに絞り込んでいます。トレビーノは「テキサス・トラディショナル」と西洋と日本の作品を融合させながら両方の経営を続け、パーフェクション・タトゥーは、一度限りの実験ではなく、持続的な顧客ベースを持つ現役の和彫りスタジオに改装された珍しい米国南部通りの店となった。続いてドキュメントが続きました。 2010年、タトゥー・アーティスト・マガジンは、ドン・エド・ハーディによる序文付きで彼のボディスーツ作品を回顧する174ページのハードカバーの回顧展『Gods & Warriors: Horimana, The Works of Chris Trevino』を出版した。この本は、一人の現代アメリカ人の和彫り実践者に特化した英語の単行本の小さなグループの中に位置しています。トレビーノのスタジオ伝記には、彼が「一緒に仕事をしたり学んだりした」アメリカの巨匠たちの中に、ハーディとロロ・バンクスとも呼ばれるマイク・マローンの名前があるが、マローンとの関係は日付の記録のない単一の情報源に基づいている。 2018年、トレビーノは彼自身のバイス・タトゥー・エイジのエピソード「クリス・トレビーノとのワイルド・アス・テキサス・スタイルのタトゥー」の主題となり、テキサスに長文の日本のタトゥーを導入したことで築かれたキャリアを記録した最も引用された動画記録となった。

系譜