Mai(Omai)/Raiatea

アーカイブメモ

マイは 1751 年頃にソシエティ諸島のライアテア島で生まれました。イギリスの情報源では彼を「O-Mai」の訛りでオマイと呼んでいましたが、現在学者たちはマイのことを好んでいます。彼は高貴ではありませんでした。彼は自分自身をホア、酋長の従者、そして地主の息子であると述べており、一次資料によると、一部の記述が主張する高貴な出生ではなく、平民の階級に位置しているとされています。クックの故郷の島は、クックの船が到着する前にボランの侵略者によって占領されていた。彼は 1773 年 8 月にクックの第 2 航海中に、トビアス・フルノーが指揮する HMS アドベンチャーに乗ってフアヒネを出港しました。アドベンチャー号は 1774 年 10 月にロンドンに到着し、マイは英国を訪れた最初の太平洋島民となり、ヨーロッパに到達した 2 人目となりました。最初のアフトルは、1769 年にブーゲンビルによってパリに運ばれた別のライアテ人でした。クックの第一次航海に参加した博物学者サー・ジョセフ・バンクスが彼を引き取り、科学界と貴族界に導いてくれました。ジョージ３世国王が彼を出迎えた。ロンドンが注目したのは彼の肌だった。マイは黒線のポリネシア模様を手や背中に持ち歩いており、イギリス社会はそれらについて長々と観察し、記事を書きました。一説によると、これは18世紀にヨーロッパの聴衆がポリネシア人の生きた人物にタトゥーを彫った事例としては最も記録に残るものである。彼が全身に入れ墨を入れていたというよく繰り返される主張は、特に手と背中のタトゥーを示す肖像画によって裏付けられていない。イメージはその人よりも長生きしました。サー・ジョシュア・レイノルズは、1776年頃にオマイの全身肖像画を描き、1776年にロイヤル・アカデミーの第8回展覧会でレイノルズが展示した12点の作品のうちの1つであり、広く賞賛を集めた。マイさんにポリネシアのタパ布を着せ、タトゥーを記録した。ウィリアム・パリーは、1775年から1776年にかけてバンクスとダニエル・ソランダーとの集合肖像画で再び彼を描いた。クックズ・エンデバー社の植物画家シドニー・パーキンソンはすでにポリネシアのタトゥーを絵で記録しており、マイはパーキンソンがスケッチしたものに顔と名前を付けた。マイのロンドン滞在は 1774 年から 1776 年まで約 2 年間でした。彼はクックの第 3 回航海に乗って帰国し、1776 年 7 月に出発し、1777 年にフアヒネに到着しました。そこでクックは彼にヨーロッパ風の家を建て、家具、武器、ブドウ畑、使用人としてマオリの少年 2 人を彼に残しました。マイは 1777 年 11 月にフアヒネに定住し、1779 年から 1780 年頃にそこで死亡しましたが、情報源は 2 年の間で分かれています。彼のタトゥーは死後も長く続きました。ロンドンでの彼の歓迎は、ヨーロッパ人のタトゥーに対する感情を犯罪的な汚名から遠ざけ、好奇心に向けるきっかけとなり、この変化は 1790 年代に加速した。レイノルズの肖像画は、その瞬間の最も貴重な視覚的記録の 1 つとなりました。 2001年9月にサザビーズで約1030万ポンドで落札され、レイノルズの記録となった。 2022年の英国輸出基準でこの作品は5,000万ポンドの価値が付けられた後、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーとJ・ポール・ゲッティ美術館が共同でこの作品を取得し、2023年4月25日に所有権を両機関が交代する形で購入を完了した。ライアテ人の伝統に対するマイの特定のデザインに関する深い図像学的研究は、アクセス可能な英語情報源には出版されておらず、タトゥーに関するバンクス自身の日記の記述は大英図書館と自然史博物館に残されているが、タトゥーの歴史文献にはまだ十分に読み込まれていない。生き残ったのはライアテ人の平民で、そのマークの手と背中は、ヨーロッパ一世紀の間、世界で最も注目されているポリネシア人の遺体となった。

系譜