| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Four Indian Kings (1710) |
| ประเภท | เหตุการณ์ |
| ยุค | ยุคภูมิธรรม |
| สถานที่ | ลอนดอน · อังกฤษ |
| วันที่ | 1710 CE |
| Style / Technique | Northern Iroquoian warrior tattooing: bands, geometric panels, animal figures, and enumerative tally marks |
| เชื่อมโยงกับ | Wendat และ Northern Iroquoian Tattooing, Ojibwe และ Anishinaabe Tattooing, Mai (Omai) ของ Raiatea |
บันทึกคลังข้อมูล
ในปี 1710 ตัวแทนสี่คนเดินทางจากอเมริกาเหนือตะวันออกเฉียงเหนือไปยังลอนดอนเพื่อภารกิจสงคราม สามคนเป็นชาวโมฮอว์กและหนึ่งคนเป็นชาวมาฮิกัน และพวกเขามาเพื่อทูลขอการสนับสนุนทางทหารจากอังกฤษต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศสใหม่ ฝูงชนชาวอังกฤษเรียกพวกเขาว่า Four Indian Kings พวกเขาไม่ใช่กษัตริย์ แต่พวกเขาเป็นที่สังเกต และจิตรกรประจำราชสำนัก John Verelst ได้รับมอบหมายให้บันทึกภาพพวกเขา ผู้ที่นั่งเป็นแบบคือ Sa Ga Yeath Qua Pieth Tow ("Brant"), Ho Nee Yeath Taw No Row ("John"), และ Tee Yee Ho Ga Row ทั้งหมดเป็นชาวโมฮอว์ก และ Etow Oh Koam ("Nicholas") เป็นชาวมาฮิกัน Verelst วาดภาพสามในสี่คนด้วยรอยสักที่ปรากฏทั่วใบหน้า หน้าอก และแขน ลวดลายที่เขาบันทึกไว้คือแถบ ลวดลายเรขาคณิต รูปสัตว์ และเครื่องหมายนับ ซึ่งเป็นไวยากรณ์นักรบแบบเดียวกันที่ Jesuit Relations บรรยายไว้บนร่างกายของชาว Northern Iroquoian เมื่อหลายสิบปีก่อน นั่นคือสิ่งที่ทำให้ชุดภาพปี 1710 มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์รอยสัก เป็นบันทึกภาพบุคคลตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดของลวดลายรอยสักของชาว Northern Iroquoian และ Algonquian ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นรุ่นนอกแกนกลางของ Wendat Confederacy ที่นักบวชฝรั่งเศสได้บันทึกไว้เป็นร้อยแก้ว การตีความหนึ่งครั้งที่ได้รับการสนับสนุนจาก Lars Krutak และคนอื่นๆ ชี้ว่าคำศัพท์ในภาพวาดและคำศัพท์ในคลังข้อมูลของเยซูอิตเป็นของระบบภาพเดียวของ Northern Iroquoian แม้ว่าผู้ที่นั่งจะเป็นพันธมิตรกับ Haudenosaunee มากกว่า Wendat ภาพวาดมีอายุยืนยาวกว่าการทูต ภาพวาดของ Verelst ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันหลวงของอังกฤษ และถูกซื้อโดย National Archives of Canada ในปี 1977 พวกมันอยู่เคียงข้างบันทึกของเยซูอิตปี 1663 ของหัวหน้าสงคราม Iroquois ที่มีเครื่องหมายนับหกสิบอันบนต้นขาเดียว และไม้ตีสงครามที่สักไว้จาก King Philip's War ประมาณปี 1675 ซึ่งเป็นสามจุดตลอดระยะเวลาประมาณหนึ่งศตวรรษที่แสดงการบันทึกข้อมูลนักรบ-ร่างกายแบบเดียวกันใน Northern Iroquoia