Atlas over tatoveringshistorie Åpne i globus

Ainu Sinuye

Ainu women's facial and hand marking; birch-soot and obsidian hand-pricking

Hokkaido og Sakhalin · Ainu-hjemland

Sinuye er den tradisjonelle tatoveringen av Ainu-kvinner, urfolket på Hokkaido i Japan og Sakhalin i Russland, båret hovedsakelig som blåsvart markering rundt munnen og på hendene. Praksisen ble forbudt under japansk assimileringspolitikk på slutten av nittende århundre og blir gjenopprettet i dag.

Ainu Sinuye · Key facts
FieldDetail
SubjectAinu Sinuye
TypeTradisjon
EpokeOpplysningstiden
StedHokkaido og Sakhalin · Ainu-hjemland
Dato1650 CE
Style / TechniqueAinu women's facial and hand marking; birch-soot and obsidian hand-pricking
Koblet tilMayunkiki, Li (Hlai) Womens tatovering, Inuit Kakiniit and Tunniit

Arkivnotat

Blant Ainu var sinuye kvinners tatovering, påført over tid ved bruk av sot samlet fra brennende bjørkebark, og de distinkte markeringene rundt munnen og på hendene hadde beskyttende og åndelig betydning innenfor Ainu-troen. Observatører dokumenterte praksisen i landsbyer i Nord-Hokkaido og Sakhalin i første halvdel av nittende århundre, og den engelske misjonæren John Batchelor dokumenterte dens kosmologiske betydning i 1892. I 1871 forbød Kaitakushi, den japanske regjeringens utviklingskommisjon for Hokkaido, tradisjonell tatovering som en del av en assimileringskampanje som stemplet markeringene som ukultiverte, og Hokkaido Aborigine Protection Act fra 1899 forsterket undertrykkelsen; noen kvinner i avsidesliggende områder fortsatte å motta designene i hemmelighet, men tradisjonen hadde i stor grad forsvunnet fra offentligheten tidlig på det tjuende århundre. Siden 2018 har Ainu-kunstneren Mayunkiki forsket på sinuye, samlet minner fra eldre og gjenskapt mønstrene på sitt eget ansikt ved bruk av midlertidig maling, og brakt tradisjonen til et bredere publikum, inkludert på Sydney Biennalen i 2020, som en del av en bredere gjenoppretting av Ainu kulturell identitet.

Linje

Featured reading