刺青歷史 Atlas 在地球儀中開啟

Ta Moko

Māori customary tattooing, uhi-chisel grooved skin, whakapapa-encoding moko kanohi and moko kauae

Aotearoa·New Zealand

Ta moko 是紐西蘭 Aotearoa 毛利人的傳統皮膚標記傳統。在波利尼西亞獨樹一幟,它用槌子敲擊骨製的 uhi(鑿子)來刻劃皮膚,而不是刺穿它。每個 moko 都編碼佩戴者的 whakapapa、iwi 和 mana。該傳統瀕臨滅絕,後於 1980 年代復興。

Ta Moko · Key facts
FieldDetail
SubjectTa Moko
類型傳統
時代中世紀
地點Aotearoa·New Zealand
日期1300 CE
Style / TechniqueMāori customary tattooing, uhi-chisel grooved skin, whakapapa-encoding moko kanohi and moko kauae
連結至Polynesian Tatau, Marquesan Tattooing, Hawaiian 卡考

檔案註記

Ta moko 是紐西蘭 Aotearoa 毛利人的傳統皮膚標記傳統,根據標準的考古學模型,大約在公元 1280 年至 1300 年由東波利尼西亞的開拓者帶入。它屬於更廣泛的波利尼西亞 tatau 家族,但在一個關鍵方面有所不同。薩摩亞、湯加、夏威夷、馬克薩斯和塔希提的紋身是用槌子敲擊梳子刺入皮膚,而毛利人的 uhi,一種由信天翁或人類骨頭製成的小型扁平鑿子,則是在皮膚上刻劃。結果是產生了一種可見可感的紋理表面,與其他所有波利尼西亞傳統的平滑皮膚不同。顏料是 ngarahu,一種煙灰,最常追溯到燃燒的 kahikatea,但具體配方因 iwi 和實踐者而異,尚未確定。moko 不是一種選擇的圖像。每一個都記錄了佩戴者的 whakapapa(家系)、iwi 和 hapu 歸屬、mana 和人生經歷,這些都源自 koru、unaunahi、pakati 等固定圖案的詞彙。這些慣例是性別化的。Moko kanohi,全臉 moko,屬於高級男性。Moko kauae,下巴 moko,有時延伸到嘴唇,屬於有 mana 的女性。施紋是一個 tapu 行為,之前有 karakia,並在癒合期間受到限制。歐洲的記錄始於 1769 年 10 月 8 日,當時詹姆斯·庫克船長的「奮進號」在 Poverty Bay, Turanganui-a-Kiwa 錨泊。約瑟夫·班克斯的日記和藝術家悉尼·帕金森的繪畫,現藏於大英圖書館和大英博物館,是關於該傳統最早的歐洲記載。1770 年 1 月 20 日,班克斯獲得了第一件 toi moko,一個保存完好的紋身頭顱,出售給歐洲人,這開啟了在火槍戰爭期間達到頂峰的貿易,直到新南威爾士州總督達令的政府命令第 7 號於 1831 年對其進行限制。在十九世紀,由於傳教士的不贊同、疾病、紐西蘭戰爭(1845-1872 年)和同化政策,該習俗逐漸衰落。1907 年的《托洪加壓制法案》將包括 tohunga ta moko 在內的 tohunga 的工作定為非法,該法案一直有效至 1962 年。到二十世紀中葉,男性 moko kanohi 已極為罕見。最持續的傳承是 moko kauae,由年長的 kuia 們保留下來,而圖案檔案則很大程度上轉移到殖民地記錄中,尤其是 1896 年霍拉蒂奧·羅布利少將的《Moko;或毛利紋身》。復興源於毛利文藝復興,從 1970 年的 Nga Tamatoa 到 1972 年的毛利語請願書和 1975 年的土地遊行,並從 1980 年代開始由最初在 whakairo(雕刻)方面接受培訓的實踐者領導。奧克蘭 Moko Ink 的 Mark Kopua、Sir Derek Lardelli、Inia Taylor 以及 Te Rangitu Netana 將 kaupapa 延伸到皮膚上,與薩摩亞 Sulu'ape 家族的跨太平洋交流促進了 uhi 工具工作的回歸。Te Uhi a Mataora,國家委員會,成立於 2000 年左右。到 2020 年代,moko kauae 已進入紐西蘭的公民生活,由外交部長 Nanaia Mahuta 佩戴,2025 年 Te Papa Tongarewa 舉辦了現場 moko kanohi 演示,據報導這是對通常私密的習俗的一次罕見公開展示。

傳承脈絡

Featured reading